The contents of this DCR are clarified as follows based on the original DCR
attachment details:

a) Page 7 Table 1(a)
Delete case sizes: M N R S T from all positions in table
Delete 2V Rated Voltage column
Add case size C to: 47uF / 10V position (i.e. becomes: C & D)
Add case size D to: 6.8uF / 50V position
Add case size E to: 10uF / 50V position


b) Page 9 Figure 2
Delete variants 03 to 12, 15, 16, 18 to 20 from 1st column (i.e. only 01,
02, 13, 14, 17 remain)
Delete case sizes: M N R S T from 2nd column and the 5 associated rows in
the table
Amend note 1 to read as follows:
“1. Variants 01 & 02 differ from Variants 13, 14 & 17 by their terminations
(see Para. 4.4.1).


c) Page 11, Para 4.3.2
Delete case sizes: M N R S T and the 5 associated weights


d) Page 11, Para 4.4.1
Amend variants and termination finishes in the 2 bullets to be as follows:

"4.4.1 Terminations
- Variants 01 & 02
The termination shall be Type 'G' with Type '16' finish in accordance with
the requirements of ESCC Basic Specification No. 23500.
- Variants 13, 14, & 17
The termination shall be Type 'P' with Type '17' finish in accordance with
the requirements of ESCC Basic Specification No. 23500."


e) Page 14, Table 4
Amend symbol for item 2 to be Delta IL (was: Delta IL/IL)
Add note 1 reference to the 1st phrase in the limit box for item 2.
i.e.
"2 x initial value measured (1)"


f) Page 21, Appendix 'A'
Delete the appendix A for AVX UK and replace with new appendix A for AVX CZ
as follows:

Appendix 'A'
AGREED DEVIATIONS FOR AVX CZECH REPUBLIC S.R.O. (CZ)

Items Affected: Deviations from Final Production Tests (Chart II)
Description of Deviations:
Para 9.1, Internal Visual Inspection: Shall not be performed
Para 9.5, External Visual Inspection: Visible base material is permitted on
the edges of terminations (there is no plating on edges).

Items Affected: Deviations from Burn-in and Electrical Measurements (Chart
III)
Description of Deviations: Para 9.5, External Visual Inspection: Visible
base material is permitted on the edges of terminations (there is no plating
on edges).

Items Affected: Deviations from Qualification Tests (Chart IV)
Description of Deviations: Para 9.5, External Visual Inspection: Visible
base material is permitted on the edges of terminations (there is no plating
on edges).

Items Affected: Deviations from Lot Acceptance Tests (Chart V)
Description of Deviations: Para 9.5, External Visual Inspection: Visible
base material is permitted on the edges of terminations (there is no plating
on edges).







Changes

Optimized for:

© 2010 European Space Agency. All rights reserved.